In the media

Colectivo Intercultural Transgrediendo • July 12 2026

Congratulations to the team behind Las Reinas de Queens on this well-deserved recognition!

Your podcast has become a powerful platform that amplifies the voices of transgender people, sex workers, and our Latinx communities, sharing stories that deserve to be heard, preserved, and celebrated.

Thank you for using storytelling and media as tools for resistance, education, community building, and social change. Your dedication strengthens our communities and inspires us to continue creating a world where our voices are valued and celebrated.

Congratulations on this well-deserved recognition at the 2026 Furia Trans Awards!

Instagram • May 19 2026

Cómo escribir una crónica en español en Estados Unidos

Conversamos con Ana María Betancourt, ganadora del I Premio Nuevas Plumas Estados Unidos

El Diario NY • May 18 2026

La FILNYC busca nuevas plumas con el Premio Nacional de Crónicas Inéditas

La Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York en español convoca al premio de crónicas en el que pueden participar escritores de todo EE.UU.

StoryCorps Archive • February 6 2026

StoryCorps About Friendship

Friends Ana Maria Betancourt Ovalle (26) and Andres Pacheco-Giron (29) have a conversation about their journeys moving from Colombia to New York City.

Javeriana Estéreo • November 26 2025

Ana María Betancourt, periodista y escritora: Con un trabajo periodístico

Ana María Betancourt, periodista y escritora: Con un trabajo periodístico dedicado a los retos que enfrentan deportistas migrantes para practicar el patinaje en Estados Unidos, la periodista javeriana recibió un reconocimiento en ese país. En su paso por Bitácora compartió la experiencia de lo que significó contar estas historias de jóvenes latinos.

Cuadernos Hispanoamericanos • November 1 2025

Los terrenos movedizos de la edición independiente hispanoamericana - Cuadernos Hispanoamericanos

En el texto inaugural de sus Opiniones mohicanas (2001), Jorge Herralde ofrece una breve historia de Anagrama, el mítico sello editorial que fundó en Barcelona en los últimos años del franquismo. Aunque el texto detalla en varios momentos la línea estética que guió la construcción del catálogo de Anagrama en las siguientes cuatro décadas, lo que más llama la atención es el peso que da a los factores que, a finales de los sesenta, generaron en España un «caldo de cultivo» propicio para el surgimi...

Hoy en la Javeriana • October 27 2025

Egresada javeriana gana el I Premio Nuevas Plumas Estados Unidos

La Facultad de Ciencias Sociales celebra el reconocimiento otorgado a la periodista y escritora Ana María Betancourt Ovalle, egresada del programa de Literatura, quien obtuvo el I Premio Nuevas Plumas Estados Unidos con su crónica “El deporte más feo sobre la tierra”.

Colombian Embassy • October 25 2025

Colombian Writer Wins Prestigious Literary Award at FILNYC

Congratulations to Colombian writer Ana Maria Betancourt, winner of the 1st Premio Nuevas Plumas in the United States, with her chronicle “The Ugliest Sport on Earth”, at the FILNYC 2025.

ELESPECTADOR.COM • October 24 2025

“La crisis fue lo que me llevó a escribir”: Ana María Betancourt

La periodista y escritora colombiana acaba de ser galardonada con el I Premio Nuevas Plumas EE. UU. por su crónica “El deporte más feo sobre la tierra”, una historia sobre migrantes latinos en Nueva York que encontraron en el patinaje un refugio contra la discriminación.

FILNYC • October 24 2025

Ganadora primera edición Premio Nuevas Plumas

Ana María Betancourt Ovalle, con la crónica “El deporte más feo de la tierra”, es la ganadora del I Premio Nuevas Plumas Estados Unidos, el primer premio nacional de crónicas inéditas en español del país.

Premio Nuevas Plumas • October 24 2025

Ana María Betancourt ganadora del Premio Nuevas Plumas

Noticias.madrid • October 23 2025

Ana María Betancourt se Alza con el Inaugural Premio Nuevas Plumas de Periodismo en EE.UU.

La periodista y escritora colombiana Ana María Betancourt ha sido galardonada con el I Premio Nuevas Plumas Estados Unidos, gracias a su crónica «El deporte más feo sobre la tierra».

El País US • October 23 2025

Ana María Betancourt gana el primer Premio Nuevas Plumas Estados Unidos de periodismo

La periodista y escritora colombiana ha obtenido el I Premio Nuevas Plumas Estados Unidos con la crónica El deporte más feo sobre la tierra, una historia sobre inmigrantes latinoamericanos que se las ingenian para practicar en Nueva York un deporte sin espacio en la ciudad: las carreras de patinaje sobre ruedas.

PR Carnet World • April 21 2025

“Reporting on the World: Ana María Betancourt on Journalism, Social Issues, and the Future of Media”

Interview to the reporter and writer Ana Maria Betancourt.

April 21 2025

“Reporting on the World: Ana María Betancourt on Journalism, Social Issues, and the Future of Media”

Radiónica fm • June 23 2023

Hablemos sin reglas de los derechos menstruales

¿Por qué es tan importante hablar de la menstruación en una sociedad como la nuestra? ¿Qué son los derechos menstruales y por qué es importante ponerlos sobre la mesa?